This is an old revision of the document!
return to year_names_old_babylonian_rulers
Lipit-Enlil
Year names of Lipit-Enlil
1. mu dli-pi2-it-den-lil2 lugal
Year: "Lipit-Enlil (is) king"
a. mu den-lil2-mah-am3 pisan szu-gub-ba gal ku3-sig17 e2-den-lil2-la2-ra mu-na-dim2
Year: "(Lipit-Enlil) made for the temple of Enlil a large golden basket with handles (called) Enlil-maham / Enlil is magnificent"
b. mu us2-sa den-lil2-mah-am3 pisan szu-gub-ba gal ku3-sig17 e2 den-lil2-la2-ra mu-na-dim2
Year after the year: "(Lipit-Enlil) made for the temple of Enlil a large golden basket with handles (called) Enlil-maham / Enlil is magnificent"
c. mu den-lil2-a2-dah-a-ni szu-nir ku3-sig17 den-lil2-ra mu-na-dim2
Year: "(Lipit-Enlil) made for Enlil a emblem in gold (called) ‘Enlil-adahani / Enlil is his helper"
d. mu us2-sa den-lil2-a2-dah-a-ni szu-nir ku3-sig17 den-lil2-ra mu-na-dim2
Year after the year: "(Lipit-Enlil) made for Enlil a emblem in gold (called) Enlil-adahani / Enlil is his helper"
return to year_names_old_babylonian_rulers