Next revision | Previous revision |
ipiq-adad_ii [2016/04/18 21:26] – created wagensonner | ipiq-adad_ii [2018/07/24 08:39] (current) – [Year Names of Ipiq-Adad II] firth |
---|
| |
| |
^year ^year name ^translation ^ | **1. mu i-pi<sub>2</sub>-iq-<sup>d</sup>adad a-na e<sub>2</sub> a-bi-šu i-ru-bu **\\ |
|a | mu i-pi2-iq-{d}adad a-na e2 a-bi-szu i-ru-bu | Year in which Ipiq-Adad entered the house of his father | (Greengus, Iszali 31 n. 40) | | Year: Ipiq-Adad entered the house of his father \\ |
|b | mu {d}i-pi2-iq-{d}adad da-wi-da-a-am sza a-mi-nim / u2-ni-ne-a-im i-du-uk | Year Ipiq-Adad defeated Unnina | | not attested in CDLI database\\ |
| | |
|bb | mu i-pi2-iq-{d}adad u2-ni-ne-a-um{ki} isy-ba-tu | Year in which Ipiq-Adad seized Unnina | (MARI IV 229) | | |
|ca | mu sahar zi-qu2-ra-at {d}utu | Year earth for the zikkurat of Szamasz | (Greengus, Iszali 34 n. 55) | | |
|cb | mu i-na isz-me-{d}a-szur i-pi2-iq-{d}adad zi-qu2-ra-tam isy-ba-at | Year Ipiq-Adad seized the zikkurat in Iszme-Aszur | (OBT IV 55) | | |
|d | mu {d}i-pi2-iq-{d}adad da-wi-da-a-am sza lu2 nim / lu2 elam i-du-ku | Year in which Ipiq-Adad defeated the Elamites | | |
| | |
|ea | mu i-pi2-iq-{d}adad ar-ra-ap-ha-am{ki} isy-ba-tu | Year in which Ipiq-Adad seized Arraphum | (MARI IV 229) | | |
|eb | mu {d}i-pi2-iq-{d}adad ga-sur{ki} isy-ba-at | Year Ipiq-Adad seized Gasur | (MARI IV 229, 13) | | |
|fa | mu bad3 ne-re-eb-tum | Year the city wall of Nerebtum (was destroyed) | (Raschid d) | | |
|fb | mu {d}i-pi2-iq-{d}adad ne2-ri-ib-tim{ki} in-dab5 / isy-ba-at | Year Ipiq-Adad seized Nerebtum | (MARI IV 229 17) | | |
|ha | mu {gisz}gu-za ku3-sig17 bara2 mah sza3 {d}en.zu sza warhum.um{ki} {d}i-pi2-iq-{d}adad u2-sze-lu-u2 | Year in which Ipiq-Adad installed a magnificent throne dais in gold in the (temple of) Sin in Warhum | (Simmons Z) | | |
|hb | mu {gisz}gu-za bara2 mah {d}en.zu sza du6-dub{ki} / sza iti.um{ki} / warhum.um{ki} {d}i-pi2-iq-{d}adad ba-dim2 | Year Ipiq-Adad made a magnificent throne dais for the (temple of) Sin in Tutub | (OBT IV formula 29, JCS 14 49 n. 67, Simmons K) | | |
|hc | mu {gisz}gu-za bara2 mah sza3 {d}en.zu {d}i-pi-iq-{d}adad ba-dim2 | Year Ipiq-Adad made a magnificent throne dais for the (temple of) Sin | (Simmons k) | | |
|ia | mu alan ku3-sig17 u3 bad3 szi-ma-ha-a-tu i-na pa-szum ba-du3 | Year a statue covered with gold and a city wall called 'szimahatu ina paszum' was built | (Greengus, Iszali 23 n. 4, OBT IV formula 4) | | |
|ib | mu bad3 szi-ma-ha-a-tu i-na pa-szum ba-du3 | Year a city wall called 'szimahatu ina paszum' was built | (TIM 4 39) | | |
|j | mu i-pi-iq-{d}adad bad3-me-tu-ra-an in-dab5 | Year Ipiq-Adad seized Dur-meturan | (Greengus, Iszali 31 n. 40) | | |
|k | mu ra-pi2-qum{ki} e2-{d}nin-a-zu i-pi2-iq-{d}adad ba-dab5 | Year Ipiq-Adad seized Rapiqum, the dwelling place of Nin-azu | (Simmons p. 79 sub aa, Bu. 91-5-9. 2515) | | |
|l | {d}i-pi-iq-{d}adad ba-dim2-dim2-ma | Year in which Ipiq-Adad made (a statue) called 'Ipiq-Adad (judge) of the country' | (Greengus, Iszali 32 n. 43) | | |
|m | mu ha-la-bi-it{ki} ru-bu-um isy-ba-tu | Year in which the prince seized Halabit / Aleppo | (Raschid m) | | |
|n | mu {gisz}gu-za ku3-sig17 {d}nanna {d}i-pi-iq-{d}adad ba-dim2 | Year Ipiq-Adad made a throne in gold for Nanna | (Simmons K) | | |
| |
| **B. mu <sup>d</sup>i-pi<sub>2</sub>-iq-<sup>d</sup>adad da-wi-da-a-am ša a-mi-nim / u<sub>2</sub>-ni-ne-a-im i-du-uk **\\ |
| Year: Ipiq-Adad defeated Unnina \\ |
| not attested in CDLI database\\ |
| |
Return to [[year_names]] | **C. mu i-na iš-me-<sup>d</sup>a-šur i-pi<sub>2</sub>-iq-<sup>d</sup>adad zi-qu<sub>2</sub>-ra-tam iṣ-ba-at **\\ |
| Year: Ipiq-Adad seized the zikkurat in Išme-Ašur \\ |
| not attested in CDLI database\\ |
| |
| **D. mu <sup>d</sup>i-pi<sub>2</sub>-iq-<sup>d</sup>adad da-wi-da-a-am ša lu<sub>2</sub> nim / lu<sub>2</sub> elam i-du-ku **\\ |
| Year: Ipiq-Adad defeated the Elamites \\ |
| not attested in CDLI database\\ |
| |
| **E. mu i-pi<sub>2</sub>-iq-<sup>d</sup>adad ar-ra-ap-ha-am<sup>ki</sup> ga-sur<sup>ki</sup> iṣ-ba-tu **\\ |
| Year: Ipiq-Adad seized Arraphum and Gasur \\ |
| not attested in CDLI database\\ |
| |
| **F. mu <sup>d</sup>i-pi<sub>2</sub>-iq-<sup>d</sup>adad ne<sub>2</sub>-ri-ib-tim<sup>ki</sup> in-dab<sub>5</sub> / iṣ-ba-at **\\ |
| Year: Ipiq-Adad seized Nerebtum \\ |
| not attested in CDLI database\\ |
| |
| **H. mu <sup>geš</sup>gu-za ku<sub>3</sub>-sig<sub>17</sub> bara<sub>2</sub> mah <sup>d</sup>suen / <sup>d</sup>nanna ša du<sub>6</sub>-dub<sup>ki</sup> / warhum.um<sup>ki</sup> <sup>d</sup>i-pi<sub>2</sub>-iq-<sup>d</sup>adad u<sub>2</sub>-še-lu-u<sub>2</sub> **\\ |
| Year: Ipiq-Adad installed a magnificent throne dais in gold for the (temple of) Sin / Nanna in Tutub / Warhum \\ |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Ipiq-Adad2.H&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Ipiq-Adad II H]] |
| |
| **I. mu alan ku<sub>3</sub>-sig<sub>17</sub> u<sub>3</sub> bad<sub>3</sub> ši-ma-ha-a-tu i-na pa-šum ba-du<sub>3</sub> **\\ |
| Year: a statue covered with gold and a fortress called 'Šimahattu' was built with an axe \\ |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Ipiq-Adad2.I&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Ipiq-Adad II I]] |
| |
| **J. mu i-pi<sub>2</sub>-iq-<sup>d</sup>adad bad<sub>3</sub> me-tu-ra-an in-dab<sub>5</sub> **\\ |
| Year: Ipiq-Adad seized the fortress of Meturan \\ |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Ipiq-Adad2.J&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Ipiq-Adad II J]] |
| |
| **K. mu ra-pi<sub>2</sub>-qum<sup>ki</sup> i-pi<sub>2</sub>-iq-<sup>d</sup>adad ba-dab<sub>5</sub> **\\ |
| Year: Ipiq-Adad seized Rapiqum \\ |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Ipiq-Adad2.K&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Ipiq-Adad II K]] |
| |
| **L. mu alan <sup>d</sup>i-pi-iq-<sup>d</sup>adad-kalam-di-ku<sub>5</sub> <sup>d</sup>i-pi-iq-<sup>d</sup>adad ba-dim<sub>2</sub>-dim<sub>2</sub>-ma **\\ |
| Year: Ipiq-Adad made a statue called 'Ipiq-Adad judge of the country' \\ |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Ipiq-Adad2.L&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Ipiq-Adad II L]] |
| |
| **M. mu ha-la-bi-it<sup>ki</sup> ru-bu-um iṣ-ba-tu **\\ |
| Year: the prince seized Halabit / Aleppo \\ |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Ipiq-Adad2.M&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Ipiq-Adad II M]] |
| |
| **O. mu 2 ša i-ka-am ša ia-ab-li-ia<sup>ki</sup> <sup>m</sup>i-pi<sub>2</sub>-iq-<sup>d</sup>adad i-bu-ku-u<sub>2</sub> **\\ |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Ipiq-Adad2.O&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Ipiq-Adad II O]] |
| |
| **P. mu <sup>d</sup>šul-gi-<sup>d</sup>nanna i-pi<sub>2</sub>-iq-<sup>d</sup>adad i-pu-šu **\\ |
| Year: Ipiq-Adad built Šulgi-Nanna \\ |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Ipiq-Adad2.P&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Ipiq-Adad II P]] |
| |
| **Q. mu gu-za ku<sub>3</sub>-sig<sub>17</sub> ša <sup>d</sup>iškur i-pi<sub>2</sub>-iq-<sup>d</sup>adad u<sub>2</sub>-še-lu-u<sub>2</sub> **\\ |
| Year: Ipiq-Adad installed a throne in gold for Iškur \\ |
| |
| [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Ipiq-Adad2.Q&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Ipiq-Adad II Q]] |
| |
| Return to [[year_names]] |