Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- year_names_abi-sare [2017/06/20 18:27] – [Year names of Abî-sarê] firth
+++ year_names_abi-sare [2018/01/13 19:29] (current) – [Year names of Abî-sarê] firth
@@ Line 16: / Line 16: @@
 [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Abi-sare.01&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Abî-sarê 1]]
-**2. mu id<sub>2</sub>-im-gur-<sup>d</sup>inanna / id<sub>2</sub>-še-ga-<sup>d</sup>inanna zabalam<sup>ki</sup> ba-ba-al**\\
+**2. mu i<sub>7</sub> im-gur-<sup>d</sup>inanna / i<sub>7</sub> še-ga-<sup>d</sup>inanna zabalam<sup>ki</sup> ba-ba-al**\\
 Year: "the canal (called) 'Imgur-Inanna-Zabalam / Szega-Inanna-Zabalam / favourite of the Inanna of Zabalam' was dug"\\
@@ Line 26: / Line 26: @@
 [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Abi-sare.03&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Abî-sarê 3]]
-**4. mu id<sub>2</sub>-an-ne<sub>2</sub>-pad<sub>3</sub>-da ba-ba-al**\\
+**4. mu i<sub>7</sub> an-ne<sub>2</sub>-pa<sub>3</sub>-da ba-ba-al**\\
 Year: "the canal (called) 'Annepadda / Chosen by An' was dug"\\
 [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Abi-sare.04&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Abî-sarê 4]]
-**5. mu us<sub>2</sub>-sa id<sub>2</sub>-an-ne<sub>2</sub>-pad<sub>3</sub>-da ba-ba-al**\\
+**5. mu us<sub>2</sub>-sa i<sub>7</sub> an-ne<sub>2</sub>-pa<sub>3</sub>-da ba-ba-al**\\
 Year after: "the canal (called) 'Annepadda / Chosen by An' was dug"\\
 [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Abi-sare.05&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Abî-sarê 5]]
-**6. mu id<sub>2</sub>-hi-ri-tum bad<sub>3</sub> larsa<sup>ki</sup>-ma ba-ba-al**\\
+**6. mu i<sub>7</sub>-hi-ri-tum bad<sub>3</sub> larsa<sup>ki</sup>-ma ba-ba-al**\\
 Year: "the ditch of the rempart of Larsa was dug"\\
 [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Abi-sare.06&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Abî-sarê 6]]
-**7. mu id<sub>2</sub> mah a-bi<sub>2</sub>-sa-re-e ba-ba-al**\\
+**7. mu i<sub>7</sub> mah a-bi<sub>2</sub>-sa-re-e ba-ba-al**\\
 Year: "the magnificent canal of Abi-sare was dug"\\
 [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Abi-sare.07&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Abî-sarê 7]]
-**8. mu alan <sup>na<sub>4</sub></sup>gug <sup>na<sub>4</sub></sup>za-gin<sub>3</sub> šu-du<sub>7</sub>-a ni<sub>3</sub>-gul-da-ta ak e<sub>2</sub>-<sup>d</sup>nanna-še<sub>3</sub> i-ni-in-ku<sub>4</sub>-re**\\
+**8. mu alan <sup>na<sub>4</sub></sup>gug <sup>na<sub>4</sub></sup>za-gin<sub>3</sub> šu-du<sub>7</sub>-a nig<sub>2</sub>-gul-da-ta ak e<sub>2</sub>-<sup>d</sup>nanna-še<sub>3</sub> i-ni-in-ku<sub>4</sub>-re**\\
 Year: "(Abî-sarê) brought a statue artfully carved and decorated with cornaline and lapis-lazuli into the Nanna temple"\\
@@ Line 56: / Line 56: @@
 [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Abi-sare.09&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Abî-sarê 9]]
-**10. mu a-bi<sub>2</sub>-sa-re-e en-<sup>d</sup>utu dumu a-bi<sub>2</sub>-sa-re-e maš<sub>2</sub>-e in-pad<sub>3</sub>**\\
+**10. mu a-bi<sub>2</sub>-sa-re-e en-<sup>d</sup>utu dumu a-bi<sub>2</sub>-sa-re-e maš<sub>2</sub>-e in-pa<sub>3</sub>**\\
 Year: "Abî-sarê chose by means of the omens his daughter as en-priestess of Utu"\\
 [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Abi-sare.10&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Abî-sarê 10]]
-**11. mu us<sub>2</sub>-sa a-bi<sub>2</sub>-sa-re-e en-<sup>d</sup>utu dumu a-bi<sub>2</sub>-sa-re-e maš<sub>2</sub>-e in-pad<sub>3</sub>**\\
+**11. mu us<sub>2</sub>-sa a-bi<sub>2</sub>-sa-re-e en-<sup>d</sup>utu dumu a-bi<sub>2</sub>-sa-re-e maš<sub>2</sub>-e in-pa<sub>3</sub>**\\
 Year after: "Abî-sarê chose by means of the omens his daughter as en-priestess of Šamaš"\\
 [[http://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&requestFrom=Search&PrimaryPublication=&Author=&PublicationDate=&SecondaryPublication=&Collection=&AccessionNumber=&MuseumNumber=&Provenience=&ExcavationNumber=&Period=&DatesReferenced=Abi-sare.11&order=DatesReferenced&ObjectType=&ObjectRemarks=&Material=&TextSearch=&TranslationSearch=&CommentSearch=&StructureSearch=&Language=&Genre=&SubGenre=&CompositeNumber=&SealID=&ObjectID=&ATFSource=&CatalogueSource=&TranslationSource=|click here for CDLI entries dated to Abî-sarê 11]]