Nûr-Adad

Go here for a biography of Nûr-Adad

(return to Rulers of Mesopotamia)

1. mu nu-ur-^diškur lugal
Year: "Nûr-Adad (became) king"

a. mu us₂-sa nu-ur-^diškur lugal
Year after: "Nûr-Adad (became) king"

b. mu ^gešgu-za zag-be₂-us₂ ku₃-sig₁₇ šu-du₇ e₂-^dutu-ra i-ni-in-ku₄-re
Year: "an armchair adorned with gold was brought into the temple of Šamaš"

c. mu nu-ur-^diškur en-^dutu ba-hun-ga₂
Year: "the en-priestess of Šamaš was installed by Nûr-Adad"

d*. mu us₂-sa nu-ur-^diškur en-^dutu ba-hun-ga₂
Year after: "the en-priestess of Šamaš was installed by Nûr-Adad"

da. mu šu-nir gal ku₃-sig₁₇ nesag-ga₂ ^dnanna lugal-a-ni-ir mu-na-dim₂
Year: "(Nûr-Adad) made a large emblem in gold as an offering / a present for Nanna his king"

db. mu šu-nir gal nesag-ga₂ e₂-^dnanna in-ni-ku₄-ra
Year: "(Nûr-Adad) brought a large emblem as an offering / a present into the temple of Nanna"

e. mu id₂-buranun-na sahar dib-ba gibil-bi-še₃ hu-mu-um-ba-al
Year: "(Nûr-Adad) dug anew the Euphrates which was filled with sand"

f. mu ^gešgu-za bara₂ zag-be₂-us₂ ku₃-sig₁₇ u₃ ^uruduur-mah 2(diš)-a-bi ^dinanna-ra ba-dim₂ e₂-^dinanna-sze₃ i-ni-in-ku₄-re
Year: "a throne dais with arms in gold and 2 lions in copper were made for Inanna and (Nûr-Adad) brought them into the temple of Inanna"

g*. mu us₂-sa zag-be₂-us₂ ur-mah min-a-bi / 2(diš)-a-bi e₂-^dinanna-ra i-ni-in-ku₄-ra
Year after: "(Nûr-Adad) brought into the temple of Inanna with arms and 2 lions"

g. mu maš-gan₂-šabra ba-an-dab₅
Year: "Maškan-šapir was seized"

… to be continued